I think it’s quite easy to explain.
There are 2 types of shaping in Splynx. Simple Queue and PCQ (based on queue trees, mangles etc).
First box there in config is Simple Shaping. Queue type for download is the queue type that is used in each simple queue that is created by splynx
Second box is related to PCQ shaping with address lists.